Tiroiditis subaguda dolorosa de De Quervain posterior a aplicación de vacuna contra SARS-CoV-2: reporte de un caso




Karen D. González-Solarte, Departamento de Medicina Interna, Universidad Libre, Cali, Valle del Cauca, Colombia
Wilfredo A. Rivera-Martínez, Departamento de Medicina Interna, Universidad Libre, Cali, Valle del Cauca, Colombia
Jenny P. Muñóz-Lombo, Departamento de Infectología, Universidad ICESI, Cali, Valle del Cauca, Colombia
Alin Abreu-Lomba, Departamento de Endocrinología, Clínica Imbanaco. Cali, Valle del Cauca, Colombia


La tiroiditis subaguda se destaca junto a la supurativa como las tiroiditis dolorosas, siendo condiciones poco comunes. Desde su descripción por Fritz De Quervain, se considera una enfermedad viral o posviral, sin embargo se ha reportado después de la aplicación de vacunas contra la influenza y hepatitis. Se presenta un hombre de 51 años quien luego de tres días de la aplicación de la segunda dosis de la vacuna BTN162b2 (Pfizer-BioNTech), de tipo ARN mensajero contra enfermedad por coronavirus 2019, presentó síntomas generales además de dolor en el cuello, exacerbado con la palpación de la glándula tiroidea. Mediante sus estudios se demostró aumento de la respuesta inflamatoria sistémica, con supresión de la hormona estimulante de tiroides y aumento de la tiroxina libre. La ecografía de tiroides con patrón de baja captación comprobó el diagnóstico de tiroiditis subaguda en relación temporal con su antecedente vacunal. Luego de tres meses de manejo con un antiinflamatorio no esteroideo, un betabloqueador y un protector gástrico tuvo reversión de sus síntomas y normalización de su perfil de hormonas tiroideas.



Keywords: Tiroiditis subaguda. Vacunas contra SARS-CoV-2. Síndrome de ASIA.